Descrizione
del prodotto finale
Il progetto Comenius “Water – everything flows” ha visto il
Liceo di Adria lavorare per il biennio 2011-13 con altre sette scuole di:
Spagna, Polonia, Lituania, Austria, Ungheria, Turchia e Germania (scuola
coordinatrice).
Il progetto ha avuto
come obiettivo lo sviluppo di una maggiore consapevolezza di tutte le questioni
legate all’acqua, al fine di comprendere come l’acqua sia un elemento di vitale
importanza non solo tra i Paesi in via di sviluppo, ma anche – o forse specialmente
– tre le società avanzate, che in genere tendono a sottostimarne il valore,
dando per scontata la sua abbondanza.
L’acqua è stata quindi studiata
dal punto di vista scientifico, sociale, economico, storico e culturale.
Proprio in relazione
all’ultimo aspetto è stata realizzata una raccolta di proverbi, modi di dire e
citazioni provenienti da tutte le nazioni
coinvolte, che può essere un valido sussidio didattico per un confronto
interculturale e interlinguistico. L’argomento comune a tutte le citazioni
raccolte è ovviamente l’acqua.
Il prodotto realizzato
è un file in formato excel suddiviso in sette colonne, che possono essere
ordinate in modo diverso a seconda dell’utilizzo che se ne intende fare (es:
studio di alcuni aspetti culturali della stessa nazione, confronto di come uno
argomento venga trattato in diverse culture nazionali, ecc. ).
Cliccare sul link seguente per visualizzare e/o scaricare il "Dictionary of proverbs"